LibreOfficen sanaston laajentamisen ja suomennoksen tarkistamisen tulokset

Fuugin säätiö myönsi minulle heinäkuussa 2020 apurahan avoimen lähdekoodin toimisto-ohjelmisto LibreOfficen sanaston laajentamiseen ja suomennoksen tarkistamiseen. Aiemmassa Fuugin säätiön rahoittamassa projektissani olin tehnyt sanastoa yli 200 termin edestä, mikä ei LibreOfficen kaltaisessa hyvin laajassa ja monipuolisessa ohjelmistossa ollut vielä tarpeeksi. Tällä kertaa jatkoin siitä, mihin aiemmin jäin, laajentamalla sanastoa ja tarkistamalla aiemmin suomennettuja käyttöliittymätekstejä. Aiemmassa …

Lue lisää

”Linux kotona” -teemavuoden uudet apurahat on julkaistu

Fuugin säätiö jakaa useita kertoja vuodessa apurahoja ja avustuksia avointen tietojärjestelmien ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen kehittämiseen liittyvään työhön. Säätiön hallitus kokoontui syyskuussa 2020 ja siihen mennessä saapuneiden hakemusten joukosta päätettiin tukea seuraavia hakemuksia: Tommi Savikko: Avoimen ja kestävän älykotiratkaisun kokoaminen helpoksi paketiksi (2000€) Pertunmaan kunta: Linux@Pertunmaa (3000€) Gulfeo: Gulfeo julkaisee tilikartat ja veromääritykset Odooseen (300€) …

Lue lisää

Fuugin säätiön ”Linux kotona” -teemavuoden ensimmäiset apurahat on myönnetty

Fuugin säätiö jakaa useita kertoja vuodessa apurahoja ja avustuksia avointen tietojärjestelmien ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen kehittämiseen liittyvään työhön. Säätiön hallitus kokoontui kesäkuussa ja siihen mennessä saapuneiden hakemusten joukosta päätettiin tukea seuraavia hakemuksia: Hacklab Mikkeli: Pelejä Raspberry Pi:lle (5000€) Uusi Nokia ry: Etäoppimiseen vauhtia Linuxista ja Raspberry Pi:stä (2000€) Tuomas Hietala: LibreOfficen sanaston laajentaminen (2000€) Hacklab …

Lue lisää

SuperSoftware Oy ja TIM yhteistyö jatkuu…

Palkittua oppimis- ja opetusalustaa TIMiä kehitetään pääosin Jyväskylän yliopistossa, mutta yritysyhteistyölläkin on sijansa. Marraskuussa 2019 SuperSoftware oy sai FUUGin säätiöltä 4000 euron apurahan TIMin jatkokehittämisen auttamiseksi ja uusien käyttäjien etsimiseksi. Paitsi opetuksen alalla myös yritysmaailmassa TIM voi olla suureksi hyödyksi. Yksi esimerkki on monikielisten käyttöohjeiden laatiminen, kun pääasiakirjaan tehdään muutoksia, eri kieliversioiden kirjoittajat saavat automaattisesti …

Lue lisää

Monetisoi datasi

Työkalupakki datan monetisointiin

Datan avaaminen avoimena tai kaupallisessa tarkoituksessa on noussut suurempaan rooliin datatalouden kasvaessa. Dataa tarvitaan sovelluksissa ja järjestelmien välisiä operaatioita automatisoidessa. Dataa tarvitaan tekoälyn opettamiseen ja päätöksenteon tukena käytettävissä visualisoinneissa. Fuugin säätiö päätti rahoittaa 2000 €:lla projektia, jonka tuloksena syntyy yritysten kanssa testattu datan tuotteistamisen työkalupakki. Työkalupakki työstetään valmiiksi syksyn 2020 aikana. Tuotteistus välttämätöntä Datan käytettävyys …

Lue lisää

Fuugin säätiö kiihdyttää Linuxin kotikäyttöä Suomessa jakamalla apurahoja

Teemavuosi 2020 on ”Linux kotona” Suomalaisten enemmistö kantaa taskussaan Linux-tietokonetta: Android-käyttöjärjestelmässä on Linux-ydin ja tämänkin tiedotteen tarjoilee selaimeesi Linuxia pyörittävä palvelin. Myös Chrome OS perustuu Linuxiin. Tämän lisäksi lähes jokaisesta kodista löytyy digitelevisio, pesukone, wifi-tukiasema tai joku muu laite, jossa on Linux sisällä. Kuluttajatuotteissa avoimen lähdekoodin ohjelmistot eivät yleensä näy loppukäyttäjille joten harva kuluttaja on …

Lue lisää

Fuugin säätiön hallitus vuodelle 2020 valittu

Suomen Unix-käyttäjäin yhdistys FUUG ry on perustettu vuonna 1984. Sen tarkoitus on edistää UNIXin ja muiden avointen järjestelmien yleistä tietämystä Suomessa ja toimia käyttäjien ja laitetoimittajien yhdyslinkkinä. Fuugin säätiö on yhdistyksestä erillinen järjestö, joka perustettiiin rahastoimalla FUUG ry:n Eunetin myynnistä saamoja varoja miljoona markkaa. Vuoden 2020 alussa Fuugin säätiön pääoma oli noin 200 tuhatta euroa. …

Lue lisää

Fuugin säätiö edistää webin tietoturvaa: acme-dns -asiakasohjelman toteutus

Webin HTTPS-salauksen käyttö ja käyttöönotto on edennyt valtavin harppauksin viimeisen viiden vuoden aikana. Teknologia itsessään on ollut olemassa jo kaksi ja puoli vuosikymmentä, mutta sen käyttöönotto oli pitkään varsin verkkaista. Mozillan keräämän datan perusteella webin salattujen sivulatausten osuus on noussut vuoden 2015 n. 32% tasosta vuoden 2020 yli 80% tasoon. Isona katalyyttinä tälle kehitykselle on …

Lue lisää

ActivityWatchin lisäkehitys Fuugin rahoituksen avulla

ActivityWatch on avoin (MPL 2.0 lisenssin mukainen) tietoteknisten laitteiden ajankäytön seurantaohjelma, joka mahdollistaa automaattisen käyttödatan keräyksen eri laitteilla ilman kolmansia osapuolia. ActivityWatchin päätarkoitus on tarjota toimiva, laadukas ja ei-kaupallinen vaihtoehto tietokoneiden ja puhelimien käyttödatan keräämiseen. Samalla parannetaan kuluttajan yksityisyyden suojaa datan hajauttamisen myötä.  ActivityWatchia on tuettu Linuxilla, macOS:lla, Windowsilla ja Androidilla. Tämä mahdollistaa sovelluksen käytön …

Lue lisää

LibreOfficen sanastotyön ja suomentamisen tulokset

Sain Fuugin säätiöltä apurahaa avoimen lähdekoodin toimisto-ohjelmisto LibreOfficen sanastotyöhön ja suomennoksen täydentämiseen. LibreOffice on laaja ohjelmisto, jonka käyttöliittymässä on tekstiä noin 100 000 sanaa. Koska LibreOfficella ei ole aiemmin ollut englanti-suomi-sanastoa (Calc-funktioiden suomennoksia lukuun ottamatta), eri suomentajat ovat kääntäneet tekstejä vuosien varrella eri tavoin, eikä niitä ollut viime vuosina tarkistettu järjestelmällisesti. Sanastoa varten tutkin LibreOfficen …

Lue lisää